Una serie de desgracias acaba con Christy lesionada, pero se niega a que alguien le ayude, especialmente su madre Bonnie. Mientras tanto, Baxter se compromete a arreglar una gotera en el techo con la colaboración de Luke.