Mientras huye de la policía, Sherlock se enfrenta al tiempo para evitar que Akira Moriwaki infecte a Tokio con un virus mortal.