Wato Tachibana acaba de regresar a Japón desde Siria. Su mentor muere de repente después de que su estómago explota en el aeropuerto. La detective asesora Sherlock investiga el caso.