Claire improvisa sobre la marcha mientras Colleen recibe información contradictoria. Danny quiere ser mucho más que un simple destructor.