En 2037 tiene lugar una terrible tragedia en la colonia que hace que todos pongan en duda la misión. En el presente, SpaceX intenta lograr otro lanzamiento pionero.