Hal lleva a los chicos a una carrera de coches a escondidas en vez de llevarlos al colegio. Mientras tanto, Lois pierde el cheque de su sueldo y organiza una limpieza general para encontrarlo.