El futuro pende de un hilo, y Douxie y Clara se aferran a la esperanza de que Arturo y Morgana se reconcilien. Mientras tanto, los humanos cazan troles en el bosque.