Matty envía al equipo a Ámsterdam en una supuesta simple operación de vigilancia, tan simple que envía a Wilt con ellos en su primera misión de campo. Sin embargo, las cosas se complican cuando el escenario de vigilancia se convierte en el de un ataque terrorista.