Claudia y Salazar unen fuerzas para descubrir si Ángela sigue viva. Inesperadamente, descubren un antiguo caso que parece tener conexiones con su desaparición, lo que los lleva a cuestionarse todo aquello que hasta ahora creían cierto.