Los pitufos intentan hipnotizar a Gargamel para que deje de perseguirlos pero, en su lugar, Gargamel cae bajo el control mental de Azrael y los pitufos tienen que ayudarlo a liberarse.