Pedro y Panlo se inscriben en clases de baile en Arthur Quarry's para que no se humillen en el baile de caridad. Su excusa de haberse unido al departamento de bomberos voluntarios se desmorona cuando Betty y Wilma se dan cuenta de que la ciudad de piedra de Piedradura es a prueba de fuego. Luego, las esposas sospechan que sus maridos se escapan para encontrarse con otras mujeres.