Un mensaje críptico envía a UVE por una nueva pista para encontrar a Maddie. Benson intenta ayudar a un agente federal cuando el caso llega demasiado cerca de casa. El Capitán Curry intenta hacer las paces con Fin.