Nico le envía a Kimberly un mensaje críptico. Leighton lleva invitados a la fraternidad de su hermano. Bella vive una situación incómoda con un editor de Catullan. Whitney afronta las consecuencias del trabajo de investigación.