Haru acompaña a Karen a investigar el piso de un chivato. Mientras tanto, otros miembros de la familia Tawara se ven tentados a dejar a un lado la vida corriente.