La sorprendente conexión de una mujer sin hogar local con el cruce proporciona a Jude y Nestor respuestas cruciales sobre lo que realmente sucedió en el umbral. Mientras tanto, la creciente influencia de Naomi en el campamento conduce a una confrontación impactante.