Sven afronta nuevas amenazas y forja alianzas inesperadas en su búsqueda de la verdad. Mientras tanto, Paula lidia con una traición durante una fase crítica de su misión.