Con sus nuevas habilidades como sangre azul, Donatien localiza a Guy de Montargis, quien hace una confesión atroz. Albert se enfrenta a un trágico dilema.