El final de la persecución da lugar a un último enfrentamiento: todos contra Chon. Y ahí es cuando Nan-gam descubre por fin quién era su padre.