Tras otra detención, Midge tendrá que hacer frente a problemas legales, lo que le llevará a confiar en las habilidades de Susie. Abe se acerca a Moishe con una interesante proposición. Lenny Bruce será una inspiración poco convencional para la actuación de Midge.