Luego de confirmar que Martín estuvo en Bogotá, Colombia y se encontró con Francisco (Emiliano), el comandante Salas se anima para continuar investigando sobre la misteriosa muerte de Martín. Por otro lado, en Colombia, Francisco decide llamar a Steve para dejarle claro que no se van a deshacer de él fácilmente e inmediatamente él le cuenta a Corona lo sucedido. Más tarde, dado a que Lara se comportó como un patán con Rosario a causa de sus celos, el mexicano decide comprarle flores a la mariachi para disculparse.