Mientras Nicky y Henry siguen una nueva pista que les lleva a un coleccionista en Napa, una cena llena de tensión hace que Althea cuestione su valía.