A raíz de su reciente asignación, a Villanelle se le ordena tomarse un descanso. Nunca nadie para hacer lo que le dijeron, ella sigue adelante con su próxima misión independientemente. Mientras tanto, Eve tiene la oportunidad de soñar para unirse a una unidad secreta del MI6 que rastrea a Villanelle y la sombría organización para la que trabaja.