Kevin abandona su retiro y acepta investigar un caso en el que colabora con Vanessa Cellucci, su antigua compañera en la policía. Mientras tanto, Kendra consigue ser admitida en la facultad de Derecho y Chale se mete en un negocio muy lucrativo.