¿Sueño o pesadilla? Gríma está preocupada y vuelve al campamento en busca de respuestas. Darri acude a una reunión en Vík. Un confundido Thor está cada vez más fascinado.