Kally no puede ir a una excursión porque Mike firma el permiso con tinta invisible, invento de Charly. Él se siente mal y consigue boletos para que ambos vayan a un concierto, aunque no pueden llegar lo disfrutan desde un edificio.