Cuando el video de la protesta Stomp se hace viral, Kally corre riesgo de ser sancionada en Allegro, pero el Director cambia de planes. Nicole y Tommy ayudan a Lucy a enfrentar sus sentimientos por Andy.