Dick cuestiona su papel en el Instituto, creando nuevas oportunidades para Paula. Toby establece límites y Devon lleva su trabajo en una nueva dirección. Chris y Sylvere están en un impasse.