Convencida de que existe una relación entre las llamadas a emergencias, June se propone demostrar una teoría, pero Hegarty va un paso por delante.