El decorado está terminado por fin. ¡Luces, música! ¡Es la noche del estreno, Wildcats! Kourtney, que era reacia a ser sustituta, ha encontrado por fin su propia voz. La producción de invierno de East High va como la seda hasta que Ricky mira al público y ve a una persona que no estaba invitada. Cuando se da cuenta de que hay alguien entre el público observando a Nini, hace algo verdaderamente inesperado.