Como consecuencia de tragedia sin precedentes, Erica Kravid pone su oscuro plan en marcha con Renautas. Hiro y Angela reciben una importante misión que podría cambiar el curso de la humanidad. En Odessa, un angustiado Luke y Joanne se dan cuenta de su trágica misión tras la pérdida de su hijo. Mientras tanto, Noah Bennet tiene una inesperada reunión con Matt Parkman. En Japón, los orígenes de Miko salen a la luz. En otro lugar, la verdad detrás del servicio militar de Carlos se revela.