Hércules conoce a Jason, el Argonauta, un gran héroe marino y uno de los hombres más pacientes de todos los tiempos, después de haber pasado 30 años buscando el Vellocino de Oro, y aún no haberlo encontrado. Jason invita a Hércules a bordo para un viaje y le da la oportunidad de buscar el vellón con él.