Es el fin de semana de los padres, y Hércules no puede esperar a que Zeus y Hera aparezcan, pero cuando aparecen sus padres adoptivos mortales, está aplastado. Y a su vez ellos también lo son ante su decepción.