Bad Frank realiza incursiones para forzar a salir a los Hatfields escondidos en las profundidades de las montañas. Johnse se encapricha de otra mujer McCoy, Nancy que empieza a espiar para los McCoy. La enemistad entre las familias les conduce a la sangrienta batalla del Día de Año Nuevo.