El acuerdo entre Charlotte y Howard ya ha terminado, y esto podría solucionar todos los problemas de Lucy. Pero cuando ella descubre que la oferta ya había sido aceptada, su reacción pondrá a las tres mujeres de la familia Wells en peligro.