La noche de la fiesta de cumpleaños del padre de Emma hay luna llena. La señorita Chatham le advierte a Cleo que podrían tener problemas con la luna, pero las chicas ignoran su consejo.