El mundo de Jean empieza a desmoronarse cuando Sam festeja su compromiso, Michael se inquieta por un descubrimiento y vuelve un fantasma del pasado.