Una misión en Nova Corps sale mal, y los Guardianes deben aceptar otro reto: infiltrar un grupo de contrabandistas de armas vinculados a Thanos.