Las investigaciones de Brooke dan su fruto, aunque la ponen en peligro. Un secreto se descubre cuando Sophie obliga a los chicos de las Águilas a limpiar el vestuario.