Cuando la Reina Cotilla pone a la ciudad en su contra, Julien se apoya en Zoya para buscar la verdad. Mientras tanto, Kate y Jordan intentan ser más listos que sus compañeros de trabajo, Audrey y Aki se abren y Max intenta hallar su identidad.