Los intentos de Zoya para evitar celebrar su cumpleaños no son un problema para Luna y Monet. Mientras la tensión escala con Julien, Nick y Davis bajan sus armas. Hay malas noticias para Max, y Kate consigue una oportunidad emocionante.