La Dra. Holiday y varios científicos de Providencia están a bordo de una estación de satélite trabajando en una forma modificada para desactivar nanites regulares. Sin embargo, esto resulta ser un problema cuando ZAG-RS toma el control.