Treinta años después del comienzo de su viaje, Galactica finalmente se acerca a la Tierra, pero obtienen una gran desilusión porque se dan cuenta que la tecnología de la Tierra no es rival para los Cylons. Adama envía dos pilotos con la misión secreta de aumentar la velocidad de desarrollo del sistema de defensa de la Tierra.