Hari se encuentra atrapado en una prisión misteriosa. Un intento de magnicidio deja a Día alterado. Gaal y Salvor idean un plan de huida.