En plan de emergencia familiar, a Luke le cuesta vislumbrar la línea que divide su doble vida mientras lidia con una Emma distraída y un Boro decidido a llegar a un trato.