Los Crane y Daphne se van de viaje en una caravana al Monte Rushmore. Por un error Martin los conduce hasta Canadá y ahí empiezan los problemas, puesto que, por motivos legales, Daphne no debería haber cruzado la frontera.