Mientras Henry se interesa de nuevo en cómo morir, los ancianos ricos de Nueva York buscan detener el reloj. Una clínica dispensa por un alto precio un producto llamado Aterna, que es capaz de rejuvenecer.