Lester tiene un encuentro inesperado. Malvo cambia de rumbo. Y una nueva investigación conduce a Molly por un camino conocido.