Un terremoto afecta a los servicios médicos y pone a prueba a Marcus y Marigaby. Por su parte, Julito, el más joven de los Tamayo, se enfrenta a sus miedos.