Kristen se entera de los detalles del malvado plan de Leland que involucra su óvulo, y la participación de Sheryl en el complot aumenta la tensión entre madre e hija. Mientras tanto, David, Ben y Kristen son enviados a investigar un acelerador de partículas que se sospecha que es una puerta al infierno.