El grupo aleja a los zombis a través del ruido y despeja el camino hacia Cheong‑san, pero surge una nueva amenaza. Nam So‑ju se escapa del campo de cuarentena.